ÜBERSETZUNGSBÜRO TRINKS Deutsch | Englisch | Galicisch | Polnisch
ÜBERSETZUNGSBÜRO TRINKSDeutsch | Englisch | Galicisch | Polnisch 

Profil

Ich möchte mich für Ihr Interesse an meiner Person und dem damit verbundenen Dienstleistungsportfolio bedanken.

 

Als freiberuflicher Übersetzer stehe ich mit meinem Namen für die Qualität und die fachliche Makellosigkeit meiner Dienstleistungen ein. So entsteht grundsätzlich eine besondere Verbindung zwischen mir und meinen Produkten.

 

Ich selbst bin ursprünglich in der deutsch-polnischen Euroregion aufgewachsen und habe seit jeher eine Faszination für fremde Kulturen und Sprachen entwickelt. Durch meine enge Verbundenheit mit der Euroregion ergibt sich für mich auch ein besonderer Anspruch an Internationalität und grenzüberschreitende Zusammenarbeit.

 

Im Rahmen mehrerer Auslandsaufenthalte, u. a. in Brasilien, Großbritannien und Polen, konnte ich meine Sprachkompetenzen vertiefen und ein sicheres Gefühl für interkulturelle Kommunikation entwickeln. Bereits seit 2014 besitze ich meinen Hochschulabschluss der Universität Leipzig im Fachbereich Translation, welchen ich im Jahr 2018 um einen Masterabschluss auf dem Fachgebiet der Translatologie ergänzen konnte. Meine Hochschullaufbahn hat es mir ermöglicht, meine Leidenschaft für Sprachen und Kulturen im universitär-wissenschaftlichen Kontext zu professionalisieren und mich durch Schlüsselqualifikationen in den Bereichen Recht, Ökonomik und Projektmanagement zu profilieren.

 

Sowohl durch meine Mitgliedschaft in verschiedenen Netzwerken als auch durch die regelmäßige Teilnahme an Fortbildungen und Fachveranstaltungen sichere ich die Qualität und kontinuierlich Fortentwickelung meiner Übersetzungsdienste.

 

Lassen Sie sich von der Arbeit eines jungen und dynamischen Übersetzers überzeugen und nehmen Sie Kontakt zu mir auf.

 

Ihr

Kontakt

Sie haben Fragen oder möchten Ihr Übersetzungsprojekt besprechen?

 

Senden Sie mir einfach eine E-Mail an
info@t-translation.de oder nutzen Sie direkt das Kontaktformular für Ihre Anfrage.

 

Gern stehe ich Ihnen auch telefonisch unter +49 351/418 835 39 zur Verfügung. Sollte ich terminlich gebunden sein, rufe ich Sie selbstverständlich zeitnah zurück.

Durch den Präsidenten des Oberlandesgerichts Dresden öffentlich bestellter und allgemein beeidigter Übersetzer für die englische, polnische und galicische Sprache

Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer

SDL Trados gewährleistet die Bearbeitung und Überprüfung Ihres Projekts unter Nutzung einer konsequenten und festgelegten Terminologie.

Master Card Visa American Express PayPal
MasterCard, Visa, American Express, Paypal
Druckversion | Sitemap
Willi Trinks, M. A. - Freiberuflicher Übersetzer